msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Post Widget\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-26 14:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Виталий Капля <vitaliy.kaplya@dasayt.com>\n"
"Language-Team: Johan van der Wijk <info@vanderwijk.com>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../meta-box.php:6 ../meta-box.php:47
msgid "Content Block Information"
msgstr "Содержимое данных Блок"

#: ../notice.php:11
#, php-format
msgid ""
"Thank you for using the Custom Post Widget plugin. Visit the <a href="
"\"http://www.vanderwijk.com/wordpress/wordpress-custom-post-widget/?"
"utm_source=wordpress&utm_medium=plugin&utm_campaign=custom_post_widget\" "
"target=\"_blank\">plugin website</a> to find out more about using this "
"plugin. <a href=\"%1$s\" style=\"float:right;\">Hide Notice</a>"
msgstr ""
"Благодарим Вас за использование плагина таможенный пост Widget. Посетите "
"<a href=\"http://www.vanderwijk.com/wordpress/wordpress-custom-post-"
"widget/?"
"utm_source=wordpress&utm_medium=plugin&utm_campaign=custom_post_widget\" "
"target=\"_blank\">веб-сайт плагина,</a> чтобы узнать больше об "
"использовании этого плагина. <a href=\"%1$s\" style=\"float:right;"
"\">Hide уведомление</a>"

# @ custom-post-widget
#: ../popup.php:17 ../popup.php:18
msgid "Add Content Block"
msgstr "Добавить блок"

# @ custom-post-widget
#: ../popup.php:31
msgid "Please select a Content Block"
msgstr "Выберете блок"

# @ custom-post-widget
#: ../popup.php:40 ../popup.php:64
msgid "Insert Content Block"
msgstr "Вставить блок"

#: ../popup.php:43
msgid "Select a Content Block below to add it to your post or page."
msgstr "Выберете блок перед тем, как добавить его на страницу."

# @ custom-post-widget
#: ../popup.php:48
msgid "Select a Content Block"
msgstr "Выберите блок"

# @ custom-post-widget
#: ../popup.php:58 ../post-widget.php:41
msgid "No content blocks available"
msgstr "Блоки не найдены"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:11
msgid "Displays custom post content in a widget"
msgstr "Отображение пользовательского контента в виджете"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:12
msgid "Content Block"
msgstr "Блоки"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:26
msgid "Content Block to Display:"
msgstr "Отображать следующий блок:"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:52 ../post-widget.php:126
msgid "Edit Content Block"
msgstr "Редактировать блок"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:58
msgid "Show Post Title"
msgstr "Выводить заголовок"

#: ../post-widget.php:63
msgid "Show featured image"
msgstr "Показать миниатюру"

#: ../post-widget.php:68
msgid "Do not apply content filters"
msgstr "Не применять фильтры контента"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:84
msgid "Find"
msgstr "Найти"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:121
msgctxt "post type general name"
msgid "Content Blocks"
msgstr "Блоки"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:122
msgctxt "post type singular name"
msgid "Content Block"
msgstr "Блок"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:123
msgctxt "post type plural name"
msgid "Content Blocks"
msgstr "Блоки"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:124
msgctxt "block"
msgid "Add Content Block"
msgstr "Добавить блок"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:125
msgid "Add New Content Block"
msgstr "Добавить новы блок"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:127
msgid "New Content Block"
msgstr "Новый блок"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:128
msgid "View Content Block"
msgstr "Открыть блок"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:129
msgid "Search Content Blocks"
msgstr "Найти блок"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:130
msgid "No Content Blocks Found"
msgstr "Блоки не найдены"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:131
msgid "No Content Blocks found in Trash"
msgstr "В корзине пусто"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:154
#, php-format
msgid "Content Block updated. <a href=\"%s\">Manage Widgets</a>"
msgstr "Блок обновлен. <a href=\"%s\">Управление виджетами</a>"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:154 ../post-widget.php:157
msgid "Content Block updated."
msgstr "Блок обновлен."

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:155
msgid "Custom field updated."
msgstr "Поле обновлено."

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:156
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Поле удалено"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:158
#, php-format
msgid "Content Block restored to revision from %s"
msgstr "Блок востановлен с ревизии %s"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:159
#, php-format
msgid "Content Block published. <a href=\"%s\">Manage Widgets</a>"
msgstr "Блок опубликован. <a href=\"%s\">Управление виджетами</a>"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:159
msgid "Content Block published."
msgstr "Блок опубликован."

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:160
msgid "Block saved."
msgstr "Блок сохранен"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:161
#, php-format
msgid "Content Block submitted. <a href=\"%s\">Manage Widgets</a>"
msgstr "Блок опубликован. <a href=\"%s\">Управление виджеатми</a>"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:161
msgid "Content Block submitted."
msgstr "Блок опубликован."

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:162
#, php-format
msgid "Content Block scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
msgstr "Блок запланирован на: <strong>%1$s</strong>."

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:162
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G:i"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:163
#, php-format
msgid "Content Block draft updated. <a href=\"%s\">Manage Widgets</a>"
msgstr "Блок обновлен. <a href=\"%s\">Управление виджетами</a>"

# @ custom-post-widget
#: ../post-widget.php:163
msgid "Content Block draft updated."
msgstr "Черновик блока обновлен."

#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Отмена"